Toda a Bíblia pode agora ser ouvida em modo cantado, num novo projeto que recorre à Inteligência Artificial (IA) para reproduzir os textos em 16 estilos musicais diferentes. Lançado nos EUA a 25 de agosto, o TheSinging.Bible ultrapassou, segundo os seus dinamizadores, um milhão de reproduções só nas duas primeiras semanas, tendo conquistado ouvintes em 194 países.
O projeto disponibiliza gratuitamente os 1.189 capítulos da Bíblia, palavra por palavra, em estilos que vão do praise (louvor), ao country, passando pelo hip-hop e jazz ou coro infantil. Cada capítulo pode ser ouvido em vozes masculinas ou femininas e acompanhado pelo texto bíblico no ecrã.
No total, são 38.048 gravações, correspondentes a cerca de 3.600 horas de música — o equivalente a quase cinco meses de escuta contínua sem repetir uma gravação.
A iniciativa foi criada pelo empresário e ultramaratonista Ron Forseth, a partir da ideia de tornar a escuta da Escritura mais acessível através da música. “A música tem uma capacidade extraordinária de fazer com que as palavras permaneçam connosco”, afirma Forseth, citado pelo Religion News Service (RNS). O objetivo, acrescenta, é que os textos possam ser ouvidos em contextos quotidianos, como no carro, na cozinha, durante uma caminhada ou na cama, antes de ir dormir.
IA, mas com intervenção humana
A dimensão do projeto só foi possível, segundo os seus responsáveis, com recurso a ferramentas de Inteligência Artificial. Mais de 20 pessoas — entre produtores, engenheiros de software, especialistas em controlo de qualidade, gestores e estrategas digitais — participaram na produção, revisão e publicação das gravações. “A IA torna possível a escala. As pessoas tornaram o projeto possível”, resume Forseth.
As letras são constituídas pelo próprio texto bíblico, utilizando a Singing Bible Edition (SBE), uma edição baseada na Berean Standard Bible. os mentores do projeto sublinham que a IA foi utilizada como ferramenta de produção e aperfeiçoamento, mantendo uma equipa humana responsável pelo processo.
O projeto é apoiado desde pela Bibles For The World, organização missionária cristã de orientação evangélica e interdenominacional sediada no Colorado, nos Estados Unidos. O seu diretor executivo, John Pudaite, considera que a iniciativa representa uma forma inovadora de distribuição da Bíblia.
Para aceder aos conteúdos, não é necessário criar uma conta ou instalar qualquer aplicação. No site, o utilizador deve ir ao menu, escolher o livro e capítulo bíblico, o estilo musical e a voz, podendo ainda partilhar diretamente uma gravação específica por e-mail ou através das redes sociais.
Além do inglês, já está disponível a Bíblia em espanhol no estilo Alabanza, estando prevista a progressiva introdução de outros estilos e línguas.
Os responsáveis pelo TheSinging.Bible dizem querer explorar também a utilização do projeto por comunidades cristãs, escolas e grupos de estudo bíblico. Entre as sugestões apresentadas estão a utilização de música bíblica antes dos cultos, atividades com crianças, exercícios de memorização da Bíblia e visitas a pessoas hospitalizadas.
O projeto cita como inspiração uma passagem do profeta Habacuc: “A terra encher-se-á do conhecimento da glória do Senhor, como as águas cobrem o mar” (Hab 2,14). O acesso ao conteúdo é gratuito através do endereço TheSinging.Bible.
Texto redigido por Clara Raimundo/jornal 7Margens, ao abrigo da parceria com a Fátima Missionária.
