Imigrantes têm serviço de tradução telefónica para ajudar a ultrapassar as barreiras da língua e a encontrar locais públicos.
Imigrantes têm serviço de tradução telefónica para ajudar a ultrapassar as barreiras da língua e a encontrar locais públicos. Os imigrantes que precisem de ajuda para se deslocar a locais públicos possuem, a partir de hoje, uma nova ajuda. Trata-se do Serviço de Tradução Telefónica (STT) que servirá para ultrapassar a barreira da língua e ajudar as pessoas, uma iniciativa do alto Comissariado para a Imigração e Minorias étnicas (aCIME).
O serviço telefónico está a funcionar a título experimental durante 30 dias, sendo depois feito um balanço desta experiência, que “será para continuar” salienta o aCIME. Para já a tradução pode ser feita em 50 línguas e, nos próximos meses, vai avaliar quais os idiomas que faltam e que podem ser necessários.
além das línguas das principais comunidades imigrantes em Portugal, o aCIME faz também tradução de árabe, vários crioulos, tétum e outras l línguas faladas em Timor-Leste.
Para se aceder a este serviço, basta ligar para a linha SOS Imigrante – 808 257 257 -, que tem o custo de uma chamada local, e a operadora transfere a chamada para o tradutor. Pode ser utilizado entre as 10h e as 18h.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *