a Missão das Nações Unidas de apoio na Líbia condenou a forte escalada da violência no país e apelou a ambas as partes para que cessem as operações militares imediatamente e criem uma oportunidade para o diálogo político
a Missão das Nações Unidas de apoio na Líbia condenou a forte escalada da violência no país e apelou a ambas as partes para que cessem as operações militares imediatamente e criem uma oportunidade para o diálogo político
Consideramos a escalada militar como uma tentativa direta de minar os esforços de diálogo político, apontou a Missão das Nações Unidas de apoio na Líbia (UNSMIL, na sigla inglesa). aqueles que estão por trás desta [escalada] pretendem claramente sabotar o trabalho para se chegar a uma solução política. apelando a todos os atores políticos para assumirem as suas responsabilidades com coragem e determinação, a declaração da UNSMIL ressaltou que a transição no país está num momento crítico e exortou as diversas partes interessadas na Líbia a colocarem os interesses nacionais acima de todas as outras considerações e a trabalharem no sentido de alcançarem uma solução política consensual que garanta estabilidade a longo prazo para a Líbia e salvaguarde a sua soberania e integridade territorial. Não pode haver nenhum vencedor no conflito militar e pelo uso da violência e da força das armas [nenhuma das partes] vai conseguir alcançar objetivos políticos, referiram. a mais recente escalada militar é uma prova de que o diálogo para chegar a um consenso é muito importante e deve ser prosseguido com uma determinação mais forte.