Vários polícias ficaram feridos e um civil ferido a tiro durante um confronto provocado pelo desvio de uma manifestação da Ordem Laranja em Belfast.
Vários polícias ficaram feridos e um civil ferido a tiro durante um confronto provocado pelo desvio de uma manifestação da Ordem Laranja em Belfast. O chefe da polícia da Irlanda do Norte, Hugh Orde, disse que os agentes foram atacados com explosivos e armas de fogo. Carros foram roubados e queimados e estradas foram cortadas. Os conflitos continuaram até à manhã de domingo, 11 de Setembro, alastrando para outras cidades.
a manifestação dos que defendiam a lealdade à Inglaterra e ao protestantismo, foi desviada para evitar a rua Springfield, zona nacionalista e católica.
De acordo com o correspondente da BBC na Irlanda, Kevin Connolly, tais disputas podem parecer pequenas mas simbolizam o sentimento dos protestantes e unionistas quanto ao processo de paz, que consideram desvantajoso.
No entanto ele está convencido que as pessoas vão achar o nível de violência chocante e deprimente. Há sete anos que foi assinado o acordo de Sexta-feira Santa [quando o Exército Republicano da Irlanda (IRa) aceitou desarmar-se]. Hoje tivemos um eco de como Belfast estava e se sentia há 30 anos.
Em termos das futuras negociações políticas na Irlanda do Norte estes acontecimentos são preocupantes.