O texto original foi escrito em alemão, estando agora a serem feitas as traduções para diversas línguas. Este é o terceiro livro de Bento XVI sobre Jesus de Nazaré, dedicado aos Evangelhos da infância
O texto original foi escrito em alemão, estando agora a serem feitas as traduções para diversas línguas. Este é o terceiro livro de Bento XVI sobre Jesus de Nazaré, dedicado aos Evangelhos da infância O secretário de Estado do Vaticano, cardeal Tarcisio Bertone, anunciou esta semana que o Papa concluiu o seu terceiro volume sobre Jesus de Nazaré, dedicado aos Evangelhos da infância, o que significa um grande presente para o ano da Fé, que se iniciará em outubro próximo. Escrito em alemão, o texto está agora a ser traduzido em vários idiomas. O objetivo é que a publicação ocorra simultaneamente nas línguas de maior difusão, bem sabendo que para isso será necessário um côngruo espaço de tempo para uma tradução precisa de um texto importante e esperado, esclareceu a Sala de Imprensa da Santa Sé. Tarcisio Bertone adiantou ainda que poderá estar para breve uma nova Carta encíclica. Talvez tenhamos uma nova encíclica, a quarta do Pontificado após a Deus caritas est de 2005, a Spe salvi de 2007, e a Caritas in veritate de 2009, revelou o purpurado, que se encontra de férias em Valle d’aosta, em Itália.