Pintora sul-coreana criou quadro da Nossa Senhora da Consolata respeitando a mesma simbologia, mas com um estilo próprio das imagens coreanas. Obra ocupa um lugar de destaque na casa central dos missionários, em Yokkok, na Coreia do Sul
Pintora sul-coreana criou quadro da Nossa Senhora da Consolata respeitando a mesma simbologia, mas com um estilo próprio das imagens coreanas. Obra ocupa um lugar de destaque na casa central dos missionários, em Yokkok, na Coreia do Sul aproveitando a festa de Nossa Senhora da Consolata, que se assinalou a 20 de junho, os missionários ao serviço na Coreia do Sul reuniram duas centenas de fiéis na casa central de Yokkok, Seul, para participarem na inauguração e bênção do novo quadro da Consolata, pintado em estilo coreano. Nem o medo causado pelo Mers, um vírus que já contagiou muita gente, provocou cerca de 30 mortos e tem obrigado milhares de pessoas a viver em quarentena, impediu as pessoas de participar. Desde que estão presentes na Coreia do Sul que os missionários da Consolata se têm esforçado por dar a conhecer a padroeira, através do quadro original. No entanto, sempre sonharam com a possibilidade de criar um quadro em versão coreana, o que viria a tornar-se uma realidade, depois de Shim Sun-hwa Catarina, uma pintora já muito conhecida no país e muito apreciada dentro da Igreja católica, ter aceitado o desafio. Procurei imergir-me nos símbolos da imagem da Mãe Consolata, na tentativa de re-exprimir a mesma simbologia com o estilo próprio das imagens coreanas. as linhas do rosto da Virgem: procurei traduzi-las com as linhas suaves e levemente arredondadas do rosto coreano, ao mesmo tempo que o olhar doce da mãe se fixa sobre o seu filho Jesus, explicou a artista. Os Missionários da Consolata chegaram à Coreia do Sul em 1998. Experimentaram as dificuldades de aprender a língua, acostumar-se à alimentação e inserir-se na cultura do país. O quadro da Consolata de rosto coreano é um símbolo e uma evidência desta inculturação. após tantos anos de vida na Coreia, a Consolata tornou-se finalmente plenamente coreana! Cabe agora aos coreanos acolher a mensagem e o convite a tornarem-se sempre mais missionários.