as relações comerciais entre os dois países atingiram os níveis mais baixos em oito anos. a descida está relacionada com a deterioração das relações diplomáticas entre ambas as Coreias
as relações comerciais entre os dois países atingiram os níveis mais baixos em oito anos. a descida está relacionada com a deterioração das relações diplomáticas entre ambas as Coreiasas relações comerciais entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul atingiram os 1,15 biliões de dólares em 2013, uma descida de 41,9 por cento em relação ao ano anterior. as exportações sul coreanas sofreram uma queda de 42 por cento (531 milhões de dólares) e as importações uma quebra de 42,5 por cento (617 milhões de dólares). a causa principal está relacionada com o complexo industrial de Kaesong, que foi encerrado o ano passado durante cinco meses, por causa de tensões na península coreana, que incluíram a ameaça de conflito nuclear. Este complexo, considerado o expoente máximo da cimeira de 2000, durante a qual o então presidente sul coreano, Kim Dae jung, visitou a Coreia do Norte, uma visita que lhe valeu a atribuição do Prémio Nobel da Paz. São cerca de 120 as companhias sul coreanas a trabalhar no norte, empregando cerca 45 mil operários locais. ao contrário do que acontece com o vizinho do sul, as relações comerciais do governo de Pyongyang com a China, o seu único aliado, viram crescer significativamente o seu volume, subindo 10,4 por cento, ou seja, atingindo o recorde de 6,54 biliões de dólares. as relações entre a Coreia do Norte e a China tem, de facto aumentado consideravelmente desde 2009. Numa nota mais positiva, na passada sexta-feira 21, o governo sul coreano autorizou o envio de medicamentos e leite em pó para o norte por parte de duas organizações humanitárias, enquanto decorria o encontro das famílias separadas no complexo turístico de Keumgansan. a presidente Park Guen-hye prometeu aumentar este tipo de ajuda humanitária no caso da melhoria das relações entre os dois países da qual o recente encontro das famílias separadas é o mais recente símbolo.