Secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, lançou a afirmação ao dirigir-se aos negociadores da conferência das Nações Unidas contra as mudanças climáticas em Durban, África do Sul
Secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, lançou a afirmação ao dirigir-se aos negociadores da conferência das Nações Unidas contra as mudanças climáticas em Durban, África do SulSem exagerar, podemos dizer: o futuro do nosso planeta está em jogo, afirmou o secretário-geral da ONU ao inaugurar o segmento de alto nível das negociações climáticas, que devem terminar na sexta-feira, 9 de Dezembro. Ban Ki-moon sublinhou a gravidade do momento e garantiu: O mundo e a sua população não podem aceitar um «não como resposta em Durban, dirigindo-se aos negociadores de 194 países que procuram soluções para o sobreaquecimento do planeta. O secretário geral pediu progresso no financiamento dos fundos destinados a ajudar os países em desenvolvimento a enfrentar os impactos das mudanças climáticas.

Um compromisso das nações ricas com o Protocolo de Kioto obriga-as a reduzir as suas emissões de gases de efeito estufa, nocivos ao clima. a renovação dos compromissos de Kioto, cuja vigência termina em 2012, é o ponto central da negociação que divide os países. O chefe da ONU instou os negociadores a considerar um segundo período de compromissos sob o protocolo de Kioto.