«Este livro é uma maneira de eternizar património». a obra «Porto, naçom de falares» é apresentada ao público, hoje, 30 de Junho
«Este livro é uma maneira de eternizar património». a obra «Porto, naçom de falares» é apresentada ao público, hoje, 30 de Junho a obra é fruto de 30 anos de trabalho enquanto profissional, de alfredo Mendes. O jornalista foi ouvindo a cidade e percebendo que havia uma linguagem muito própria. Neste documento estão reunidos mais de 1700 termos populares numa maneira de eternizar o património portuense, escreve a Lusa.
É um código interessante em que os falantes se entendem e entram em cumplicidade, salienta o autor. Reúne termos populares da cidade, alguns jocosos, carinhosos, outros obscenos, carroceiros, acrescenta. a obra reúne ainda 10 histórias escritas por alfredo onde são utilizadas as expressões populares. O livro tem, ainda, mais de 50 expressões ligadas a figuras míticas da cidade do Porto, como o Manel do Laço’ ou o Zé do Boné’.