a versão chinesa do site será lançada esta quinta-feira, 19 de Março. Junta-se aos idiomas italiano, inglês, francês, espanhol, alemão, português e latim
a versão chinesa do site será lançada esta quinta-feira, 19 de Março. Junta-se aos idiomas italiano, inglês, francês, espanhol, alemão, português e latimO objectivo é ampliar a difusão da mensagem de Bento XVI. Junta-se aos outros sete idiomas em que o site do Vaticano pode ser consultado. Mas, algumas fontes da Igreja e diplomatas temem que o sítio possa ser bloqueado pelas autoridades chinesas, como aconteceu com outras páginas.
O discursos do Papa e outras formas de conteúdo estarão disponíveis em ideogramas chineses tradicionais e simplificados. Enquanto o site não postar nada a que o governo objecte, tudo bem, afirma o director da asia News, agência de notícias religiosas online que se especializa em assuntos chineses. Mas assim que começar a falar sobre a nomeação de bispos ou sobre o Tibete ou o Dalai Lama, será bloqueado como o nosso muitas vezes o foi, disse o padre Bernardo Cerbellera à Reuters.
O governo comunista chinês não permite que os católicos do país reconheçam a autoridade do Papa e força-os a pertencer à Igreja apoiada pelo Estado. Há entre 8 milhões e 12 milhões de católicos na China, e eles estão divididos entre a Igreja aprovada pelas autoridades e uma versão leal ao Papa. a China e a Santa Sé não mantêm relações diplomáticas desde 1951.